-
1 овощеводческое хозяйство
Русско-Английский новый экономический словарь > овощеводческое хозяйство
-
2 вести сельское хозяйство
Русско-английский большой базовый словарь > вести сельское хозяйство
-
3 затраты средств производства в сельском хозяйстве
Русско-английский большой базовый словарь > затраты средств производства в сельском хозяйстве
-
4 овощеводческое хозяйство
размер фермы; размер хозяйства — farm size
Русско-английский большой базовый словарь > овощеводческое хозяйство
-
5 огородное хозяйство
Русско-английский большой базовый словарь > огородное хозяйство
-
6 животноводческое хозяйство
1. cattle farm2. stock-farmРусско-английский большой базовый словарь > животноводческое хозяйство
-
7 овощное хозяйство
Русско-английский большой базовый словарь > овощное хозяйство
-
8 семеноводческое хозяйство
Русско-английский большой базовый словарь > семеноводческое хозяйство
-
9 средства производства для сельского хозяйства
1. agricultural inputs2. farm production inputsРусско-английский большой базовый словарь > средства производства для сельского хозяйства
-
10 коллективное хозяйство
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > коллективное хозяйство
-
11 конфискованное хозяйство
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > конфискованное хозяйство
-
12 опытное хозяйство
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > опытное хозяйство
-
13 овощеводческое хозяйство
1) American: truck garden, truck farm2) Agriculture: vegetable producerУниверсальный русско-английский словарь > овощеводческое хозяйство
-
14 товарный сад и огород
1) American: truck farm, truck garden2) Makarov: market gardenУниверсальный русско-английский словарь > товарный сад и огород
-
15 товарная овощеводческая ферма
American: truck farmУниверсальный русско-английский словарь > товарная овощеводческая ферма
-
16 товарная овощная ферма
Economy: truck farmУниверсальный русско-английский словарь > товарная овощная ферма
-
17 товарное овощеводческое хозяйство
American: truck farmУниверсальный русско-английский словарь > товарное овощеводческое хозяйство
-
18 огород
м.vegetable garden; (домашний тж.) kitchen garden; ( для выращивания овощей на продажу) market garden; truck farm амер.••броса́ть ка́мешек в чей-л огоро́д — make snide remarks about smb, make digs at smb
э́то в чей огоро́д (камешек)? — who is it aimed / directed at?
э́то не в мой ли огоро́д (ка́мешек)? — is it aimed at me?, are you referring to me?
огоро́де бузина́, а в Ки́еве дя́дька — см. бузина
-
19 огород
мkitchen/AE vegetable garden; на продажу market garden, AE truck farm -
20 огородный хозяйство
- 1
- 2
См. также в других словарях:
truck farm — ➔ farm1 * * * truck farm UK US noun [C] US (UK market garden) ► a small farm that produces fruit and vegetables and sells them in the local area: »He helped with running the family s three acre truck farm … Financial and business terms
truck farm — truck′ farm n. agr. brit. a farm for the growing of vegetables for the market • Etymology: 1865–70, amer. truck′ farm er, n. truck′ farm ing, n … From formal English to slang
truck farm — ☆ truck farm n. a farm where vegetables are grown to be marketed truck farmer n. truck farming n … English World dictionary
truck farm — n [Date: 1800 1900; Origin: truck to barter ; TRUCK13] AmE an area for growing vegetables and fruit for sale British Equivalent: market garden … Dictionary of contemporary English
truck-farm — truckˈ farm noun (US) A market garden • • • Main Entry: ↑truck … Useful english dictionary
truck farm — truck ,farm noun count AMERICAN a small farm where vegetables are grown to be sold. British market garden … Usage of the words and phrases in modern English
truck farm — noun a farm where vegetables are grown for market • Syn: ↑truck garden • Hypernyms: ↑farm * * * noun : a farm devoted to the production of vegetables for the market * * * truck farmer … Useful english dictionary
truck farm — UK / US noun [countable] Word forms truck farm : singular truck farm plural truck farms American a market garden … English dictionary
truck farm — truck farmer. truck farming. a farm for the growing of vegetables for the market. Also called truck garden; esp. Brit., market garden. [1865 70, Amer.] * * * … Universalium
truck farm — Synonyms and related words: arable land, barnyard, barton, cattle ranch, chicken farm, collective farm, cotton plantation, croft, dairy farm, demesne, demesne farm, dry farm, dude ranch, factory farm, fallow, farm, farmery, farmhold, farmland,… … Moby Thesaurus
truck farm — noun Etymology: 2truck Date: 1866 a farm devoted to the production of vegetables for the market • truck farmer noun … New Collegiate Dictionary